LA USUCAPIÓN EN BOLIVIA /// Abogados Especialistas Agroambientales

LA USUCAPIÓN EN BOLIVIA

1. Introducción

La usucapión, también conocida como prescripción adquisitiva, es un mecanismo jurídico que permite transformar la posesión prolongada, pública, pacífica y en concepto de dueño en derecho de propiedad. Este instituto tiene sus raíces en el Derecho Romano y ha sido adoptado y adaptado a lo largo de la historia en diferentes sistemas jurídicos, constituyéndose en un instrumento esencial para la regularización de la propiedad, especialmente en contextos agrarios. En Bolivia, donde la tierra es un recurso fundamental para el desarrollo y la cohesión social, la usucapión cumple un rol vital, no sólo para la seguridad jurídica, sino también para impulsar el desarrollo sostenible en el ámbito agroambiental.

2. Orígenes Históricos y Evolución de la Usucapión

2.1. La Usucapión en la Antigüedad y el Derecho Romano

·         Origen y Definición Inicial: La usucapión se originó en el Derecho Romano, donde se concebía como un medio para adquirir la propiedad mediante la posesión prolongada. En obras clásicas como las Instituciones de Gayo, se establece que, si una persona poseía un bien de manera continua y sin oposición durante un período determinado, podía convertirse en su legítimo propietario.
Referencia: Gayo, “Instituciones” (fuente clásica del Derecho Romano).

·         Elementos Fundamentales: Los elementos esenciales son la posesión continua, la buena fe y la ausencia de interrupciones. Estos criterios se establecieron para evitar conflictos y promover la estabilidad en las relaciones jurídicas.

2.2. Evolución Medieval y Modernización

• Adaptación en la Edad Media: Durante la Edad Media, la usucapión se adaptó a los sistemas feudales y al Derecho Canónico, donde se usaba para consolidar derechos sobre tierras y otros bienes en un contexto de tenencia informal.
• Codificación y Consolidación en la Modernidad: En el siglo XIX, con la codificación del Derecho Civil en Europa, la usucapión fue formalizada en los códigos civiles. Este proceso permitió que la posesión prolongada se tradujera en un derecho formal, estableciendo plazos y condiciones precisas, como se ve en muchos códigos civiles latinoamericanos.

 

3. La Usucapión en Bolivia: Marco Normativo y Aplicación

3.1. Fundamento Constitucional y Normativo

·         Constitución Política del Estado: La CPE reconoce la importancia de la función social de la tierra (Artículos 395, 397 y 400), enmarcando la usucapión como mecanismo para regularizar la tenencia en contextos en los que la posesión es fundamental para el desarrollo rural y la justicia social.

·         Código Civil Boliviano: El Código Civil, cuya versión que adjuntaste se encuentra en el documento "CODIGO CIVIL.docx", establece en sus artículos específicos (por ejemplo, el Artículo 134 sobre la usucapión quinquenal y el Artículo 138 sobre la usucapión decenal) los requisitos y efectos de la usucapión. Estos artículos determinan los plazos y condiciones —como la buena fe y la posesión continua— para que la usucapión se configure como medio de adquisición de la propiedad.

·         Normas Agrarias (Ley Nº 1715 y Ley Nº 3545): Si bien estas leyes se centran en la reforma agraria, también son relevantes para la usucapión en tanto que regularizan la tenencia de la tierra en contextos de distribución y regularización, promoviendo la seguridad jurídica y el desarrollo productivo.

3.2. Procedimiento de Usucapión en la Práctica Boliviana

·         Requisitos de Posesión: Para que la usucapión opere, es indispensable que el poseedor ejerza la posesión de buena fe, de manera continua, pública y pacífica durante el tiempo legalmente establecido (por ejemplo, cinco o diez años, según el tipo de bien y las circunstancias de la posesión).
Referencia: Artículo 134 y 138 del Código Civil Boliviano.

·         Trámite Judicial: El interesado debe interponer la acción de usucapión ante la jurisdicción competente, presentando pruebas documentales y testimoniales que acrediten la posesión y el cumplimiento de los plazos establecidos.
El proceso judicial se fundamenta en la interpretación de los artículos relativos a la prescripción en el Código Civil y en las normas del Código Procesal Civil (Ley Nº 439), las cuales aseguran el debido proceso y la tutela de los derechos de propiedad.

·         Inscripción Registral: Una vez declarada la usucapión, se emite una sentencia que ordena la inscripción del derecho de propiedad adquirido por usucapión en el Registro de Derechos Reales, lo cual otorga seguridad jurídica al nuevo propietario.

 

4. Importancia de la Usucapión en el Derecho Agroambiental en Bolivia

La usucapión es especialmente relevante en el ámbito agroambiental por las siguientes razones:

·         Regularización de la Tenencia de la Tierra: En Bolivia, muchos predios rurales se encuentran en situaciones de tenencia informal o conflictiva. La usucapión permite que la posesión prolongada y efectiva se convierta en un derecho formal, facilitando la consolidación de proyectos agropecuarios y la planificación del desarrollo rural.

·         Seguridad Jurídica para la Inversión: La formalización de la propiedad a través de la usucapión proporciona certeza a los productores y comunidades, lo cual es esencial para acceder a créditos, programas de inversión y asistencia técnica, aspectos fundamentales para el desarrollo agroambiental.

·         Promoción del Uso Sostenible de la Tierra: Al regularizar la propiedad, se incentiva a que los propietarios utilicen la tierra de manera productiva y sostenible, respetando la función económico-social que la Constitución exige (Art. 397 CPE). Esto es vital en un país con alta diversidad biológica y grandes retos ambientales.

·         Prevención de Conflictos: La usucapión ayuda a resolver disputas sobre la posesión de la tierra, evitando litigios prolongados y promoviendo un orden agrario más estable, lo cual repercute positivamente en la protección del medio ambiente y la cohesión social.

 

5. Conclusiones

La usucapión es un instituto jurídico ancestral que ha evolucionado desde sus orígenes en el Derecho Romano hasta convertirse en una herramienta esencial para la regularización de la tenencia de la tierra en Bolivia. Su aplicación, regulada en el Código Civil (Art. 134, 138 y afines) y complementada por el marco constitucional y normativo agrario (Ley Nº 1715 y Ley Nº 3545), permite transformar la posesión prolongada en derecho de propiedad, garantizando seguridad jurídica y fomentando el desarrollo rural sostenible.

En el contexto del derecho agroambiental, la usucapión adquiere una importancia singular al promover la formalización de la tierra, esencial para la inversión y la implementación de prácticas sostenibles. Esto, a su vez, contribuye a la protección del medio ambiente y al bienestar de las comunidades rurales, asegurando que la función social de la tierra sea cumplida.

 

Fuentes y Referencias

1. Constitución Política del Estado de Bolivia: Artículos 395, 397 y 400.
2. Código Civil Boliviano: (Adjunto "CODIGO CIVIL.docx") Artículos 134 y 138, entre otros relacionados con la prescripción adquisitiva.
3. Ley Nº 1715 (18 de octubre de 1996) – Servicio Nacional de Reforma Agraria.
4. Ley Nº 3545 (28 de noviembre de 2006) – Reconducción de la Reforma Agraria.
5. Código Procesal Civil (Ley Nº 439) – Normas aplicables para la tramitación de la acción de usucapión.
6. Obras Clásicas y Doctrina: "Instituciones" de Gayo y estudios sobre Derecho Romano, que sientan las bases históricas de la usucapión.
7. Jurisprudencia del Tribunal Agrario y del Tribunal Constitucional: Publicaciones en portales como Lexivox y el Observatorio del Tribunal Agrario.

Céspedes & Asociados – Abogados Sucre Bolivia

abogados@cespedesasociados.com
https://cespedesasociados.com
Blogger
Scribd

Telefonos: 76116622

Especialistas Agroambientales, Inra, TRIBUNAL AGROAMBIENTAL

Produccion: Julian Nicanor Davila Nuñez