Cespedes & Asociados - Abogados Agroambientales en Bolivia

  UN ERROR SIMPLE QUE COSTÓ TODO EL PROCESO (Revisión de oficio de nulidades procesales en casación) Sucre – 16 de octubre de 2020 Auto Agroambiental Plurinacional S1a N° 34/2020 – (Tribunal Agroambiental) Esta jurisprudencia del Tribunal Agroambiental deja un mensaje central muy importante: 👉 Cuando el Tribunal conoce un recurso de casación, no solo revisa lo que piden las partes, sino que está obligado a revisar de oficio si existen errores graves en el proceso. 👉 Si detecta una nulidad procesal grave e insubsanable, debe anular el proceso, aunque nadie lo haya pedido expresamente. Esto se hace como garantía del debido proceso .   I.              CONTEXTO DEL CASO (RELATO SIMPLE) El caso surge dentro de un proceso agroambiental de anulabilidad de contrato , donde también se discutía una reivindicación de un terreno . El juez de primera instancia: ·       ...

  RECAUDOS OBLIGATORIOS QUE DEBE OBSERVAR EL JUZGADOR ANTES DE SOMETER A CONCILIACIÓN A UNA PERSONA ADULTA MAYOR (Con citas específicas del Protocolo de Conciliación Agroambiental en sede judicial) I.              FUNDAMENTO NORMATIVO ESPECÍFICO El  Protocolo de Conciliación Agroambiental en sede judicial , aprobado por el Tribunal Agroambiental, regula de manera expresa el  tratamiento de grupos vulnerables , incluyendo  adultos mayores , imponiendo al juez agroambiental  deberes reforzados de protección . Este tratamiento se encuentra desarrollado principalmente en: ·           Capítulo 3, numeral 3.8: “¿Cómo debe tratarse a los grupos vulnerables en la conciliación?” 👉   Páginas 39 y 40 del Protocolo Y en el apartado: ·           “Medidas protectivas para los grupos vulnerables – En el caso de los adultos ...